찰튼의 회장 마크 휠러는 시몬센의 스타성이 토토 현금 지급 이벤트무너져 가는 찰튼을되살릴 거라 판단, 레알 마드리드의 제시액을 넘어선 32만 4000파운드(현재 약 5억 원)를 시몬센 이적료로 제시했다.그러나 모든 계획은 그림의 떡이었다. 시몬센의 활약은 예상대로였으나…